Kaori Amatsuki, a charismatic adult warrior-mage, reaches through a portal on a moonlit Tokyo platform
CEFR B1Romantic isekai adventure~15 min6 chapters per route

Interactive English speaking story

My Isekai Kanojo

Your last train became a portal. The woman waiting beyond it says you are already late.

Follow Kaori from a Tokyo platform into a dragon kingdom. Ask for information, register at the guild, correct a magical misunderstanding, organize a rescue, and decide where your next chapter begins.

ตามคาโอริจากชานชาลาโตเกียวเข้าสู่อาณาจักรมังกร ถามข้อมูล ลงทะเบียนกิลด์ แก้ความเข้าใจผิดทางเวทมนตร์ จัดการภารกิจกู้ภัย และเลือกว่าบทต่อไปของคุณเริ่มที่ไหน

You play

Kaori's otherworld partner between Tokyo and a dragon kingdom

Ask for clear information, register honestly, correct a dangerous misunderstanding, lead a rescue, and plan a relationship across worlds.

Speak aloud · a few missed words are okay · 2 endings

A story that changes with your voice

Preview the opening chapters

Follow one possible opening route below. Your choices lead to different outcomes. Speaking rehearsals revisit your chosen route after its resolution and are counted separately from the story chapters.

Kaori Amatsuki, a charismatic adult warrior-mage, reaches through a portal on a moonlit Tokyo platform
Scene 01

The platform beyond Tokyo

The last train doors open onto a moonlit castle instead of Shinjuku. Kaori, an adult warrior-mage, reaches through the portal while station lights fail behind you.

Occupation: otherworlder: Across the portal, a guild clerk demands your name, occupation, emergency contact, and special skill. Your phone has no signal, but its flashlight appears to be legendary magic here.
Scene 02

Occupation: otherworlder

Across the portal, a guild clerk demands your name, occupation, emergency contact, and special skill. Your phone has no signal, but its flashlight appears to be legendary magic here.

The dragon that stole no one: A bell announces that a dragon has kidnapped three farmers. At the orchard, your phone camera reveals the villagers are sheltering beneath the dragon's wing from falling crystal hail.
Scene 03

The dragon that stole no one

A bell announces that a dragon has kidnapped three farmers. At the orchard, your phone camera reveals the villagers are sheltering beneath the dragon's wing from falling crystal hail.

Useful expressions

English you can actually say

  1. 01Before I decide, could you tell me where this portal leads?
  2. 02I will come with you if there is a safe way for me to return.
  3. 03I can explain ideas clearly, and I can use this device as a light and a map.
  4. 04Could you explain what you mean by magical rank before I answer?
  5. 05I think the concern is reasonable, but the evidence shows the dragon is protecting the farmers.

Story vocabulary

Words you meet in context

portal
ประตูมิติ
explanation
คำอธิบาย
safe
ปลอดภัย
occupation
อาชีพ
emergency contact
ผู้ติดต่อฉุกเฉิน
accurate
ถูกต้อง
kidnap
ลักพาตัว
shelter
หลบภัย

Choose your support

One story, three speaking modes

01

Echo

See the full model sentence, then say it aloud. Best when you want maximum support.

02

Remix

Use a clue and build the sentence yourself. Best for flexible everyday speaking.

03

Improv

Respond naturally in your own words. Best when you want a real conversation challenge.

Questions about this story

What English level is My Isekai Kanojo?

My Isekai Kanojo is written for CEFR B1 learners. The level describes the story's target language difficulty, not an official proficiency assessment.

How do I play My Isekai Kanojo?

Choose what you want to say, speak the response aloud, and continue when your meaning is clear. Echo, Remix and Improv modes provide different amounts of support.

Can I practise My Isekai Kanojo for free?

Yes. Create a free account to use the Pine Speak trial. Continued access after the trial requires a Story Pass.

Keep speaking

All 169 stories →

Kaori Amatsuki is waiting.

Your voice decides how My Isekai Kanojo ends.

Start speaking free →